Music Video ほっといて。 / Gero

MAO

2023-02-01 13:53:06

Geroさんのかっこいい歌声聞いたら生Geroにあいたくなっちまうじゃねぇか！！！

ゆむ

2023-01-31 07:23:55

ほんとに歌が上手すぎる、、、
強気な女の子の感じの表現の仕方が好きすぎる
めっちゃ好きな曲です🤮🤮

Lέο H

2023-01-26 21:16:30

ほっといて

M

2023-01-20 23:52:59

声も歌い方も好き

ｴﾋﾞﾏﾖﾈｰｽﾞ【味付のり】

2023-01-16 03:59:32

Geroさんを知ってからの変動

癖強くてそんなに好きじゃない期
↓
歌うますぎると気づく期(好みの声質ではない)
↓
1回Geroさんの歌声で聴いた曲はGeroさんじゃないと物足りない期
↓
どハマりループ期
↓
好み塗り替えられ期👈イマココ

ｴﾋﾞﾏﾖﾈｰｽﾞ【味付のり】

2023-01-15 14:28:46

MVの子も曲も、かわいさもカッコ良さも両方が共存してて好き

Natsuki

2022-12-21 13:38:18

シャンティ聴いてイケメンすぎて精神落ち着かせに来たらギャップで風邪引いた。

エス / s

2022-12-12 15:16:17

ほっといて。
Leave me alone.
「私アンタの保険証じゃない。」
"I'm not your insurance card."

エスによる英訳 / English Translation by s

0jHT1P-OkTY&t=0m00s 0:00
ほっといてったら　ほっといて。
あたし不夜城に消えていく
follow me　call me

Leave me alone, I said leave me alone.
I'm going to disappear into the nightless city
Follow me, call me

0jHT1P-OkTY&t=0m15s 0:15
もういいよ　ごちゃごちゃ言わないで
いいわけだって　思っているんでしょ
自称不健全　自傷不完全
そういうの好きだったくせに

Alright, that's enough, stop complaining already
I know you think I'm just making excuses
Self-proclaimed unhealthiness, self-inflicted imperfection
I used to like that kind of stuff

0jHT1P-OkTY&t=0m31s 0:31
返事の速さで可視化してんの
あたしは五秒　あなたは仮病
不毛でしょうがない
チクタクと惰性のウォッチ
言葉を縫って倦怠感
ワンルーム飛び出して

I visualize it by the speed of your reply
I’m at five seconds, you’re faking sick
It can't be helped, this is going nowhere
The watch repeats its usual tick-tock
"Stitching words together tires me"
I pop out of my studio apartment

0jHT1P-OkTY&t=0m47s 0:47
ほっといてったら　ほっといて。
あたし不夜城に消えていく
上がるメーター　計り間違えたパラメーター
わかんないの？　ほっといて。
って言ったらすぐに走ってきて
follow me　call me
あぁもう　ほっといて。

"Leave me alone, I said leave me alone."
I'm going to disappear into the nightless city
A meter that goes up and a mismeasured para-para-parameter
Don't you understand? "Leave me alone."
I said and you came running right back
Follow me, call me
"Ah, just leave me alone."

0jHT1P-OkTY&t=1m11s 1:11
自暴自棄　もう正直
見つかりっこないよ　私以上に
わかってあげられる人
そりゃ異常にだってなれちゃうでしょう
ふざっけんなよマジ
私アンタの保険証じゃない

Desperation. You know, honestly,
You'll never find someone who understands you
Better than I do
That wouldn’t be normal, would it?
You've got to be kidding me
I'm not your insurance card!

0jHT1P-OkTY&t=1m28s 1:28
ほっといてったら　ほっといて。
どこの誰　通知OFFっといて
塞いでイヤー　思い込みだってパラノイヤ
わかんないの？　ほっといて
って言ってるだけじゃないんだって
love you　miss you
あぁもう　ほっといて。

"Leave me alone, this is none of your business."
Who even is this? Turn your notifications off
I cover my ears because even my assumptions cause para-para-paranoia
Don't you understand?
"I didn't say, 'Leave me alone,' just because, you know?"
Love you, miss you
"Ah, I've said it before but I'll say it again, leave me alone."

0jHT1P-OkTY&t=1m56s 1:56
連日　夜ふかし　どうぞ罵詈雑言
私は地雷　それとも魚雷
朝になったらドライ
物覚え悪いんだって
忘れるほうが簡単ね

Day after day, staying up late, "Here comes the vituperation!"
"I'm a landmine [¹] or perhaps a torpedo"
In the morning, I turn dry
"'I'm bad at remembering things' is just an excuse,
In reality it's just that it's easier to forget"

0jHT1P-OkTY&t=2m10s 2:10
言っちゃえば誰でもいいの
メチャクチャにしてくれよ

If you put it that way it doesn't matter who it is
Just mess me up already!

0jHT1P-OkTY&t=2m14s 2:14
ほっといてったら　ほっといて。
あたし不夜城に消えていく
上がるメーター　計り間違えたパラメーター
もったいないからいっとくか
ぐらいの気持ちで触んないで
follow me　call me
あぁもう　そっとしといてよ。

"Leave me alone, this is none of your business."
I'm going to disappear into the nightless city
A meter that goes up and a mismeasured para-para-parameter
"'What a waste, I'll go with you,'
Don't try to touch me with feelings like that"
Follow me, call me
"Ah, I'm asking politely this time, please leave me alone."

0jHT1P-OkTY&t=2m38s 2:38
わかんないならほっといて。
って本気の時もあるんだって
too late　too late
もういい　ほっといて。

If you don't understand then, "Leave me alone"
"When I say that sometimes I really mean it, you know?"
Too late, too late
"Alright, that's enough, leave me alone."

–

[1] 地雷女 (Jirai-onna) lit. "Landmine Woman".
A 'landmine' is a girl/woman who wears cute clothes/makeup but in truth, is nothing but trouble.

孤独のBF

2022-12-06 09:45:43

可愛くてpopなだけじゃない
最後「もう遅い！ほっといて！」って言われた時、「俺ってなんて馬鹿な男なんだ、、、」って見つめ直しちまった

悠輝

2022-11-22 19:22:41

200万再生おめでとうございます🎉🎊🎉🎊🎉
ずーっと聴いててもずーっと可愛いのでもっとずーっと聴きたいと思います。本当に可愛い……

プリンは固めに限る

2022-11-15 23:21:45

200万再生おめでとうございます🎉
やはりほっとけないかわいさとカッコよさ...

poteto

2022-11-15 21:46:16

200万再生おめでとうございます🎉

eri

2022-11-15 19:12:13

200万回再生おめでとうございます🎉🎉

でぶねこ

2022-11-15 13:15:14

200万再生おめでとうございます

モルモン

2022-11-04 14:15:43

藍瀬さんの映像良すぎる

🤮 吐 瀉 物 歌 い 手 🤮

2022-11-01 05:45:17

歌詞も歌い方もMVも全部がどタイプ

白歴史

2022-10-29 12:04:51

『わたし以上に』か『わたし金城論に』にしか聞こえないのはあたしだけじゃない……はず。

あゆみ

2022-10-25 10:27:42

今、バリューの真実で流れてたァꉂꉂ(>ᗜ<*)

Жертва учёбы

2022-10-20 10:01:05

Я русская и я обожаю творчество Геро он прекрасен)
Это моя любимая песня у него